***2020考研每日一句來了,這是***老師第8年的堅持,從元宵節開始一直到考前,跟著***老師一起堅持學習起來,下面是湖北新文道考研小編為大家整理的***每日一句第35句!
今天的句子:
It is important to draw a distinction between grade inflation and grade improvement, where increased investment in teaching and facilities, as well as students working harder than ever, are leading to legitimate increases in grades.
(思考一下你會怎么出題?這種思維很重要!站在對手的角度思考問題!)
思考題:
Grade improvement refers to legitimate increases in grades resulting from positive initiatives.
再來看看詞匯:
1. draw a distinction 區分
2. grade inflation 成績的膨脹
3. grade improvement 成績的提升
4. facilities 設備
5. legitimate 合理的(這個含義一定記住!),合法的
6.where


參考譯文:重要的是要區分“成績膨脹”和“成績提高”,成績提高是指增加教學和設施投資,以及學生比以往任何時候都更加努力,導致合理地提高分數。
注意:where 后面的從句有沒有可能是解釋說明grade inflation的?有可能。但是這里單詞的感情色彩是可以判斷出對應關系的:improvement和legitimate都是正面詞匯。所以說到底只靠語法分析是不能完全讀懂句子的。還得看詞匯!!!
所以思考題:
Grade improvement refers to legitimate increases in grades resulting from positive initiatives.
成績的提高指的是因為積極的措施所導致的成績的合理提高。
是正確的
文章來源和背景:

英國大學為了讓招生和就業對學生的要求一再降低。
學生成績虛高,引起了英國教育主管部門的警告。
不能為了經濟利益而忘記了教育的初衷啊!
以上就是湖北新文道考研為大家整理的“2020***考研英語每日一句第35句”的相關內容,2020考研人一起學起來吧!推薦閱讀:***2020考研英語每日一句匯總
本文素材來源于網絡,由武漢新文道考研進行整理,想了解更多關于考研相關資訊,敬請關注新文道考研,我們將為同學們奉上全面完整的時下考研相關資訊。







關注武漢新文道微信