***2020考研每日一句來了，這是***老師第8年的堅持，從元宵節開始一直到考前，跟著***老師一起堅持學習起來，下面是湖北新文道考研小編為大家整理的***每日一句第42句!

今天的句子：

With just a year to go before the 2020 Census, the U.S. government is urgently working to safeguard against hacking and disinformation campaigns as it perfects a plan to count about 330 million people largely online for the first time.

(想想你怎么出題!)

思考題：

The hacking is making the plan to count people online for the first time perfect.

(T or F)

再來看看詞匯：

1.Census 人口普查

2. urgently 緊急地

3. hacking 黑客

4. disinformation campaigns 虛假信息宣傳活動

5. perfect 完善

句子解析：

參考譯文：距離2020年人口普查只剩一年時間，美國政府正在緊急努力防止黑客和虛假信息宣傳活動。目前，美國政府正在完善一項計劃，首次對大約3.3億人進行在線統計。

所以思考題：

The hacking is making the plan to count people online for the first time perfect.

黑客們正在制定計劃，使首次網上人口統計變得完美。

偷換了主語!是錯得!

一般而言從句主語對應主句主語，但也有例外。

這就是找指代的難點，多結合語境來就好了，首先要有找指代的意識!看到代詞不要直接翻譯為他，她，他們，她們什么的，問自己一句，到底是誰?記住了嗎?沒事，以后你們還會錯得，多錯幾次到了考場就知道了!

文章背景和來源：

2020美國將第一次在網絡上完成全民的人口普查，這對于美國來講是個很大的挑戰，尤其是這種小政府，要做這樣的大事，真得加把油了!

本文素材來源于網絡，由武漢新文道考研進行整理，想了解更多關于考研相關資訊，敬請關注新文道考研，我們將為同學們奉上全面完整的時下考研相關資訊。