***2020考研每日一句來了，這是***老師第8年的堅(jiān)持，從元宵節(jié)開始一直到考前，跟著***老師一起堅(jiān)持學(xué)習(xí)起來，下面是湖北新文道考研小編為大家整理的***每日一句第103句!

今天的句子：

The evolving plan — being launched by the electric scooter company Spin and a California start-up called Swiftmile — involves installing dozens of electric docking stations on private property as a way to charge e-scooters, give riders a designated place to park their devices and draw more foot traffic to particular locations.

思考題：

The electric docking stations can be used as a place to park electric scooter.

來看看單詞：

1. launch 發(fā)起

2. the evolving plan 漸進(jìn)計(jì)劃

3. involve 涉及，包括

4. electric docking station 電動停靠站

5. as a way to 為…

6. designated place 指定地點(diǎn)

7. foot traffic 行人

解析：

主干：

The evolving plan involves installing dozens of electric docking stations on private property

其他成分：

1.— being launched by the electric scooter company Spin and a California start-up called Swiftmile —

2.as a way to charge e-scooters, give riders a designated place to park their devices and draw more foot traffic to particular locations.

參考譯文：這個漸變的計(jì)劃由電動滑板車公司Spin和一家名為Swiftmile的加州初創(chuàng)公司發(fā)起，計(jì)劃包括在私人土地上安裝數(shù)十個電動停靠站，為電動滑板車充電，為乘客提供一個指定的地方停放設(shè)備，并吸引更多的行人前往特定地點(diǎn)。

所以思考題：

The electric docking stations can be used as a place to park electric scooter.

其中根據(jù)語境應(yīng)該知道：

Devices= electric scooter= e-scooters

該電動停靠站可以作為一個地方停放電動滑板車。

是正確的。
文章來源和背景：

以上就是湖北新文道考研為大家整理的“2020***考研英語每日一句第103句”的相關(guān)內(nèi)容，2020考研人一起學(xué)起來吧!

推薦閱讀：***2020考研英語每日一句匯總

本文素材來源于網(wǎng)絡(luò)，由武漢新文道考研進(jìn)行整理，想了解更多關(guān)于考研相關(guān)資訊，敬請關(guān)注新文道考研，我們將為同學(xué)們奉上全面完整的時下考研相關(guān)資訊。