***2021考研每日一句已經開始更新，新一年的陪伴又開始了，雖然受到疫情影響今年對2021考研人來說開學時間會晚一點，但是在家里就跟***老師一起先學起來吧，下面是2021考研***每日一句:第21句。

今天的句子：

The far more important reason we’ve engaged in these energy-intensive activities is our tendency to behave as our peers do. But here is the cause for hope: Where contagion creates a problem, it can also help solve it. Just as in the case of smoking, where peer effects aggravated and then reduced the prevalence of the practice, so too could contagion help us meet the climate challenge.

思考題：

The peer effects have caused people to______.

A.take up smoking

B.become contagious

C.be more innovative

D.consume wisely

句子解析：

分析句子我會用到的顏色：

黃色是主干

紅色是定語

綠色是狀語

紫色是同位語

藍色是作為靈活機動的表示

第一句：

The far more important reason we’ve engaged in these energy-intensive activities is our tendency to behave as our peers do.

1.energy-intensive activities 所謂高能源消耗活動就是不環保的活動

參考譯文：我們進行這些高能源消耗活動更重要的原因是—我們希望像我們的同齡人一樣行事的傾向(我們的從眾傾向)

第二句：

But here is the cause for hope: Where contagion creates a problem, it can also help solve it.

參考譯文：但這也是希望所在：“傳染”造成的問題也能靠它來解決。

第三句：

Just as in the case of smoking, where peer effects aggravated and then reduced the prevalence of the practice, so too could contagion help us meet the climate challenge.

1.Contagion這個單詞是考研大綱詞匯;

如果用于疾病，那就是“傳染”，但這里的意思是指傳播和擴散，指的是一種影響力(通常是不良事物)

2.aggravated ：惡化，加劇

3.主句是個倒裝：so contagion could help us meet the climate challenge too.

參考譯文：正如在吸煙這件事上，同伴效應加劇了吸煙問題，后來又降低了吸煙率，“傳染”也有助于我們應對氣候挑戰。

你可以直接翻譯為：吸煙的盛行，這里的practice就是指代smoking

思考題解析：

The peer effects have caused people to______.

同齡人壓力導致人們：

A. take up smoking(吸煙)

文中說從眾心理一開始加劇了吸煙問題，后來又降低了吸煙率。所以說它引起了吸煙問題沒錯，說它解決了吸煙問題也沒錯。A選項正確。

B. become contagious(感染疾病/變得有感染力)

迷惑項。

文中說的contagion是指的一種社會性的影響和傳播，不是指疾病的傳染。

但若說一個人become contagious，一般則是指這個人患上疾病。

如果一定要翻譯為：變得有感染力。那也不對，因為文中沒有說同齡人壓力會使人變得有感染力。屬于沒有提及選項。

B選項錯誤。

C. be more innovative(更有創新性)

根據作者的說法，從眾心理可以幫助解決社會問題，但并不能讓個人更具創新性這屬于沒有依據的選項，C選項錯誤。

D. consume wisely(理性消費)

文章只是希望可以，應該可以。

是否可以，還不知道。

而題干是現在完成時態。

D選項錯誤。

文章來源背景和來源：

In Praise of the Herd Mentality

點贊從眾心理

Source: https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2020/03/climate-change-peer-pressure/605515/

背景：談及地球的嚴峻生態問題，許多人認為政府和個人行動遲緩，情況不容樂觀。也許希望正藏于人性之中。雖然現代人鋪張浪費的真正根源是追求體面的從眾心理，但同伴效應既是根源也是解法。以煙草的使用為例，1959年美國近一半的男性和30%的女性吸煙，而現在總共只有不到15%的煙民。煙草的重稅開啟了一個良性循環，青少年接觸煙草的機會減少，美國人開始發現一起吐煙圈的同伴減少，從眾的壓力開始反向，進一步加速了去煙草化。同樣地，和自然和諧相處，我們仍大有可為，訴諸從眾心理，也許能在短時間內帶來根本性改變。

以上就是新文道考研小編整理的“***2021考研每日一句：第21句”相關內容，希望對2021考研人有所幫助。

推薦閱讀：

2021考研***每日一句匯總

***每日一句有用嗎?怎么使用?

本文素材來源于網絡，由武漢新文道考研進行整理，想了解更多關于考研相關資訊，敬請關注新文道考研，我們將為同學們奉上全面完整的時下考研相關資訊。