2021考研報名已經(jīng)結束，離考研初試時間也只剩下30天時間了，***老師每日一句依然每天陪伴著大家，下面是***2021考研英語每日一句第283句。

今天的句子：

It’s easy to rationalise perfectionism as a desire to do things properly, but really it’s the desire to do them perfectly – with the result that you either never get round to them, or you do, but then feel bad, because you’re constantly falling short of your unmeetable standards. So, learning to tolerate the discomfort of doing things imperfectly becomes a kind of self-improvement project. From this viewpoint, a defining quality of the successful activist is the ability to resist demanding perfection--to relish every small accomplishment.

思考題：

The solution proposed by author to perfectionism is__.

A.rationalise it as a desire

B.be more tolerant of others

C.learn to do things properly

D.enjoy small achievements

句子解析：

第一句：

It’s easy to rationalise this attitude as a desire to do things properly, but really it’s the desire to do them perfectly – with the result that you either never get round to them, or you do, but then feel bad, because you’re constantly falling short of your unmeetable standards.

參考譯文：我們極易將完美主義合理化成想好好做事的愿望，但實際上，它是對完美的渴望——結果是，你要么永遠做不到，要么做到了，隨后卻感到難過，因為你將不斷辜負自己過高的標準。

第二句：

So, learning to tolerate the discomfort of doing things imperfectly becomes a kind of self-improvement project in itself.

參考譯文：因此，讓學會容忍事情沒做完滿引發(fā)的不適本身成為一個自我提升項目。

第三句：

From this viewpoint, a defining quality of the successful activist is the ability to resist demanding perfection—to relish every small accomplishment.

參考譯文：從這個角度看，成功的行動主義者的決定性品質恰恰是抵制苛求自我完善的能力――享受每一項小成就。

思考題解析：

The solution proposed by author to perfectionism is__.

作者提出的完美主義的解決方案是_______

A. rationalise it as a desire

(將之合理化為一種欲望)

第一句說我們容易把完美主義合理為一種欲望，但作者認為這是不對的。

答案不來自第一句。

B. be more tolerant of others

(對他人更寬容)

第二句說到了容忍，但是不是對別人(others)容忍!

而是對不完美的容忍，所以不對!

C. learn to do things properly

(學會正確做事的方法)

學會恰當?shù)淖鍪率堑谝痪涮岬降模膊皇亲髡叩挠^點所在，排除!

D. enjoy small achievements

(享受小的成就)

對應最后一句：

抵制苛求自我完善的能力――享受每一項小成就。

relish(滿足，享受)=enjoy

D選項正確。

以上就是新文道考研小編整理的“***2021考研英語每日一句第283句”相關內容，希望對2021考研人有所幫助。

推薦閱讀：

2021考研***每日一句匯總

***每日一句有用嗎?怎么使用?

本文素材來源于網(wǎng)絡，由武漢新文道考研進行整理，想了解更多關于考研相關資訊，敬請關注新文道考研，我們將為同學們奉上全面完整的時下考研相關資訊。